1.Namen
Ta pogodba v skladu z 28. členom GDPR ureja obdelavo osebnih podatkov, ki jo Erganos (»obdelovalec«) izvaja v imenu stranke (»upravljavec«) kot del storitve. Je sestavni del pogojev storitve.
Zadnja posodobitev: 13. avgust 2026
Ta pogodba v skladu z 28. členom GDPR ureja obdelavo osebnih podatkov, ki jo Erganos (»obdelovalec«) izvaja v imenu stranke (»upravljavec«) kot del storitve. Je sestavni del pogojev storitve.
Obdelava: gostovanje, strukturiranje, generiranje besedil, pošiljanje sporočil (e-pošta, SMS, objave) v imenu naročnika.
Zadevni podatki: kontaktni podatki in izmenjava strankinih strank in potencialnih strank (ime, e-pošta, telefon, vsebina sporočila, računi). Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki: strankine stranke, potencialne stranke in dopisniki.
Erganos te podatke obdeluje samo po dokumentiranih navodilih stranke, materializiranih s konfiguracijo storitve (najem zaposlenega z AI, stopnje avtonomije, odobritve). Erganos obvesti stranko, če se zdi, da navodilo krši predpise.
Osebe, pooblaščene za obdelavo podatkov, so zavezane k zaupnosti. Erganos izvaja ukrepe, opisane v pravilniku o zasebnosti: šifriranje med prenosom in mirovanjem za skrivnosti, izolacija na organizacijo, revizijski dnevniki, najmanj privilegiji.
Stranka pooblasti podobdelovalce, navedene v pravilniku o zasebnosti (OVHcloud, Stripe, Resend, Twilio, Anthropic). Erganos stranko obvesti o vsaki spremembi tega seznama in dovoli ugovor na podlagi zakonitih razlogov.
Erganos Stranki pomaga pri odgovarjanju na zahteve posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, in Stranko brez nepotrebnega odlašanja obvesti o kakršni koli kršitvi varstva osebnih podatkov, potem ko je zanjo seznanjen, s podatki, potrebnimi za Strankino lastno obveščanje nadzornega organa.
Ob izteku pogodbe Erganos izbriše podatke, obdelane v imenu stranke, ob upoštevanju zakonskih obveznosti hrambe. Stranka lahko zahteva predhodno vračilo podatkov v strukturirani obliki.
Erganos stranki hrani dokumentacijo, ki je potrebna za dokazovanje skladnosti s to pogodbo, in omogoča revizije pod razumnimi pogoji (pogostost, obvestilo, zaupnost).